我的女孩 (兄妹契约,兄妹契約,마이걸,My Girl) (列表)

我的女孩 (兄妹契约,兄妹契約,마이걸,My Girl)


01-1 | 01-2 | 02-1 | 02-2 | 03-1 | 03-2 | 04-1 | 04-2 | 05-1 | 05-2 | 06-1 | 06-2 | 07-1 | 07-2 | 08-1 | 08-2 | 09-1 | 09-2 | 10-1 | 10-2 | 11-1 | 11-2 | 12-1 | 12-2 | 13-1 | 13-2 | 14-1 | 14-2 | 15-1 | 15-2 | 16-1 | 16-2

劇情概要



《我的女孩》(朝鮮語:마이걸,英语:My Girl)為韓國SBS電視台於2005至2006年製作及播映的水木連續劇,DSP Media製作,並由編寫《豪傑春香》的洪氏姊妹執筆。
自小和愛詐騙的父親相依為命的珠裕隣,在父親為避債逃離濟州島後,靠著優越的自力更生能力、迷人的親和力和一流的說謊技巧,獨自在濟州島擔任無牌導遊以維持生計,直至遇上了富家公子薛功燦。薛功燦為了一圓臥病的爺爺一心尋找孫女的願望,靈機一動以優厚的條件要求珠裕隣假扮,果然在珠裕隣細心的照料和爺爺愛孫心切的因素下,病情大大的好轉。意外成為親人並住在同一屋簷下的二人,逐漸地發展出愛情的火花。然而就在此時,真正的孫女卻出現了……。
本劇是講述四個男女的青春愛情喜劇。美麗女生裕玲(李多海飾)是旅遊公司的導遊,她熱情大方、“詭計多端”;功燦(李東旭飾)是一個富家子弟,英俊瀟灑,典型的鑽石王老五;世嫻(樸詩妍飾)是韓國著名的美女網球手,也是功燦對前女友,兩年前和男友不辭而別出國參賽后,戰績斐然,如今即將回國;正宇(李準基飾)是一個遊戲人間的花花公子,生性不羈。本來素不相識的裕玲、正宇和功燦分別相遇了,一場愛情鬧劇也由此展開。


《兄妹契约》(朝鲜语:마이걸,英语:My Girl)为韩国SBS电视台于2005至2006年制作及播映的水木连续剧,DSP Media制作,并由编写《豪杰春香》的洪氏姊妹执笔。
自小和爱诈骗的父亲相依为命的珠裕邻,在父亲为避债逃离济州岛后,靠着优越的自力更生能力、迷人的亲和力和一流的说谎技巧,独自在济州岛担任无牌导游以维持生计,直至遇上了富家公子薛功灿。薛功灿为了一圆卧病的爷爷一心寻找孙女的愿望,灵机一动以优厚的条件要求珠裕邻假扮,果然在珠裕邻细心的照料和爷爷爱孙心切的因素下,病情大大的好转。意外成为亲人并住在同一屋檐下的二人,逐渐地发展出爱情的火花。然而就在此时,真正的孙女却出现了……。
本剧是讲述四个男女的青春爱情喜剧。美丽女生裕玲(李多海 饰)是旅游公司的导游,她热情大方、“诡计多端”;功灿(李东旭 饰)是一个富家子弟,英俊潇洒,典型的钻石王老五;世娴(朴诗妍 饰)是韩国著名的美女网球手,也是功灿对前女友,两年前和男友不辞而别出国参赛后,战绩斐然,如今即将回国;正宇(李准基 饰)是一个游戏人间的花花公子,生性不羁。本来素不相识的裕玲、正宇和功灿分别相遇了,一场爱情闹剧也由此展开。

演員陣容

主要人物

演員 角色 粵語配音
(無綫)
粵語配音
(有線)
介紹
李多海 珠裕隣 (주유린 曾佩儀 吳梅 25歲,濟州島的無牌導遊,個性樂觀、開朗可愛,自幼貧窮,與爛賭的父親相依為命,為了逼債而養成狡黠的個性。擁有優秀的說謊技巧及極高的適應力。喜歡薛功燦,因為錢而偽裝做他的表妹。有點粗枝大葉,本性善良及堅強,同時被功燦和正宇喜歡。
李棟旭 薛功燦 [2]설공찬 黃啟昌 陳廷軒 28歲,大酒店財團理事長,個性冷靜、理性、黑白分明。和徐正宇是很要好的朋友。前女友是金世炫,二年前她因事業離開自己後,對她的感覺已變質。漸漸愛上珠裕隣。
李準基 徐正宇(서정우 陳廷軒 伍博民 28歲,溫柔的超級花花公子。出身富裕家庭,和功燦是好朋友。個性溫柔、大方,比功燦更早喜歡珠裕隣,也知道她喜歡功燦的秘密。默默地守護著裕隣。
朴時妍 金世炫(김세현 張頌欣 莎拉 28歲,被譽為「韓國的莎拉波娃」及「網球界的芭黎絲·希爾頓」的女網球員,充滿自信又美麗動人的女生。二年前她離開薛功燦後,往海外發展自己的事業並非常成功,現在回國後又想與功燦複合。

其他人物

演員 角色
邊熙峰 薛會長功燦爺爺
崔 蘭 裴女士功燦姨母
安奭煥 張一道薛會長手下,裴女士丈夫
趙桂炯 安真奎裕隣好友
黃寶羅 安真心裕隣好友、真奎的姐姐
金容琳 張女士正宇母親
李言廷 尹秘書
鄭翰軒 裕隣父親
吳智英 世炫經紀人
金成勳 俱樂部社長
韓彩英 功燦的表妹(客串大結局)
在 熙 功燦表妹的丈夫(客串大結局)
Facebook Comments